slovník afixů užívaných v češtině
Josef Šimandl ed.
Stavba: -est(0), kde (0) reprezentuje koncovky vzoru kost.
Sufixem jsou v dnešní češtině utvořena pouze dvě slova: od slovesa bolet → bolest a od adjektiva svěží → svěžest. (Vznikl jako měkká varianta sufixu ► -ost.)
V korpusu se i na frekvenční špičce najdou četné příklady řetězce -est, u nichž nejde o sledovaný sufix – ať jsou to samostatná slova nebo koncové části slov: best, test, fest, invest, forest, protest; z domácích šest, trest, čest, křest, lest.
SYN2010
Obě lemmata: bolest 12.420, svěžest 319.
FŠ