První část domácích složených slov. Z čes. jiný; nese význam ,vztahující se k jinakosti, jiný, odlišný‘. Příklady lemmat: jinotaj, jinověrec, jinojazyčný, jinobarevný, jinonárodní, jinosvět, jinobytí, jinorodý, jinožánrový, jinostraník, jinoplanetník, jinorozměr.